买椟还珠扩写（一）
古时候，楚国有一个很会卖珠宝的商人。他不仅在楚国有店铺，而且在别的国家也有店铺。一天，他准备到郑国去卖宝珠，他想把宝珠装饰的更好一点儿，便买来一些名践而又带香味的檀木，制作了一个精美的盒子，然后把宝珠小心翼翼地放进盒子里，便向郑国“进军”了。
他到郑国店铺后，由于他把宝珠装饰了。就把价格抬高了。这样一来，就没有人来买了。正因为如此，他整天垂头丧气地说：“这么好的东西居然没有人买？这些人怎么让琢磨不透呢？唉——”一天，店里进来一位阔公子。这位公子身披天鹅绒大衣。手提一件精美的鸟笼。脚空高筒皮靴，让人一看就知道是位有钱的公子。店主一看，就知道习卖来了。就卑躬屈膝地讨好他。这位公子一连看了几十件都没看上。这位店主要使出他的”法宝”了，他拿出盒子，对公子说：“您看，这个中意不？”公子本来就很奇怪：为什么屋子里会有香气呢。这个一拿出来，香味就更浓了，公子马上拿过来，翻来覆去地看，简直是爱不释手。就马上问多少钱？这个老奸巨猾的店主一脸奸笑地把很贵的价钱又提高了之后说了出来，但这位公子觉得这点儿钱对自己来说是九年一毛，便毫不犹豫地付了钱就屁颠屁颠地走了。回到家，便迫不及待地拿出手在上面来回摸。可能是手无意中碰到了什么，盒子居然开了，当时便寒光四射，公子闭上眼睛，休息了一会儿才睁开眼看。看清楚了是一个宝珠，公子心想：“我是大家公子，不能占别人的便宜，我买的是盒子，不是珠子，要是占了别人的便宜，并且让大家知道了，我就会落下不好听的名声，便立即让人把珠子送去了。店主一见，便大吃一惊，待知道原因后，便笑着说：“公子真是好人呐，如果他不送来，我便赔了呀，要是赔了，我该怎么活呀！我每到一处，一定会宣传公子对我的大恩大德！”可他心里却想着：“这个人真是天下头号大傻冒，我碰上他，真是我的福呀！哈哈……”
这位公子只图好看，不晓得比它更好的东西，真是糊涂啊。如果有钱花不完，把钱捐给穷人也好啊，但是却偏偏让那个楚国的奸商白白占了便宜。
买椟还珠扩写（二）
“快来买啊！”“走过路过不要错过！”在郑国的集市里，有一个楚国的卖珠宝商人到郑国来做买卖。这个商人又瘦又矮，整个人像个瘦骨头，眼里释放出狡诈的目光。
在一热乎乎的早晨，一个衣着华丽的人，手上戴着许多金银珠宝的手环，一手拿着一把五颜六色的扇子，一手提着一个小笼子，笼子里有一只金丝雀，可爱极了，那人还时不时的向笼子里的金丝雀叫道：“啾啾！啾啾！一看就是一个富人。
这位富人向卖珠宝的商人走来，这时，卖珠宝的商人来了兴致，心想：“嘿嘿，机会来啦！我可以发大财啦！哈哈！”想着，商人又释放出了狡诈的目光。(www.lizhi.com)虽然他心里很高兴，但是他表面还是一种非常淡定的表情。这位富人挑啊挑，挑了半天还是没挑到什么，最终，他找到了一个他想要的盒子，摸了摸盒子上的花纹，准备把他买了下来。“这个多少钱？”富人问。“他那么富，给他贵点。”狡诈的商人想。于是以高价卖给了这位商人。
这位富人拿着盒子，爱不释手，他不知道按到了一个什么特殊开关，“砰”一声，盒子打开了，富人很惊讶，里面竟然有一颗闪闪发光的珍珠，富人想：“可能是商人不小心掉的，”于是，他派人还了回去，商人看了，高兴极了，觉得自已发大财了，边说：“大人慢走，大人慢走！”最后，商人给了这位富人一好名声。这位笨头笨脑的富人对自己说：“我不仅得到了一个好名声，而且还买到了一个精美的盒子，真谢谢那位商人！”