《诗经:扬之水·扬之水》 扬之水,不流束楚。 终鲜兄弟,维予与女。 无信人之言,人实诳女。 扬之水,不流束薪。 终鲜兄弟,维予二人。 无信人之言,人实不信。 注释: 1、扬:激扬。一说悠扬。 2、楚:荆条。 3、鲜(显):缺少。 4、言:流言。 5、诳:欺骗
《诗经:出其东门》 出其东门,有女如云。 虽则如云。匪我思存。 缟衣綦巾,聊乐我员。 出其闉阇,有女如荼。 虽则如荼,匪我思且。 缟衣茹藘,聊可与娱。 注释: 1、匪:非。存:心中想念。 2、缟衣:白色的绢制衣服。綦巾:茜青色佩巾。 3、聊:且。员:同“云&rdq
《诗经:野有蔓草》 野有蔓草,零露漙兮。 有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清扬。 邂逅相遇,与子偕臧。 注释: 1、蔓:延。 2、零:滴落。漙:露水多的样子。 3、清扬:眉清目秀的样子。婉:美好。 4、邂逅:无意中相见。 5
《诗经:溱洧》 溱与洧,方涣涣兮。 士与女,方秉蕳兮。 女曰观乎?士曰既且。 且往观乎? 洧之外,洵讠于且乐。 维士与女,伊其相谑, 赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。 士与女,殷其盈矣。 女曰观乎? 士曰既且。且往观乎? 洧之外,洵讠于且乐。 维士与女,伊其将谑, 赠
《诗经:葛藟》 绵绵葛藟,在河之浒。 终远兄弟,谓他人父。 谓他人父,亦莫我顾。 绵绵葛藟,在河之涘。 终远兄弟,谓他人母。 谓他人母,亦莫我有。 绵绵葛藟,在河之漘。 终远兄弟,谓他人昆。 谓他人昆,亦莫我闻。 注释: 1、葛藟:藟,音垒,蔓长植物,所以长势连绵。 2、
《诗经:采葛》 彼采葛兮,一日不见, 如三月兮! 彼采萧兮,一日不见, 如三秋兮! 彼采艾兮!一日不见, 如三岁兮! 注释: 1、萧:芦荻,用火烧有香气,古时用来祭祀。 2、三秋:这里指三季。 译文: 心上人啊去采葛。一天不见她的影,...
《诗经:大车》 大车槛槛,毳衣如菼。 岂不尔思?畏子不敢。 大车啍々,毳衣如璊, 岂不尔思?畏子不奔。 谷则异室,死则同穴。 谓予不信,有如皎日。 注释: 1、槛槛:车辆行驶的声音。 2、毳衣:毛织的衣服。炎:初生的芦荻。 3、窀窀:车行迟缓的声音。 4、满:红色的玉。
《诗经:丘中有麻》 丘中有麻,彼留子嗟。 彼留子嗟,将其来施施。 丘中有麦,彼留子国。 彼留子国,将其来食。 丘中有李,彼留之子。 彼留之子,贻我佩玖。 注释: 1、丘:丘陵,土山。 2、麻:植物,可以用来制造衣服。 3、施施:弯弯曲曲不紧不慢走路貌。 4、留:姓留。子嗟子
《诗经:黍离》 彼黍离离,彼稷之苗。 行迈靡靡,中心摇摇。 知我者,谓我心忧; 不知我者,谓我何求。 悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之穗。 行迈靡靡,中心如醉。 知我者,谓我心忧; 不知我者,谓我何求。 悠悠苍天,此何人哉? 彼黍离离,彼稷之实。 行迈靡靡,中心如噎
《诗经:君子于役》 君子于役,不知其期。 曷至哉?鸡栖于埘。 日之夕矣,羊牛下来。 君子于役,如之何勿思! 君子于役,不日不月。 曷其有佸?鸡栖于桀。 日之夕矣,羊牛下括。 君子于役,苟无饥渴? 注释: 1、君子:本文指丈夫。 2、役:苦役。 3、曷:通“何&
《诗经:君子阳阳》 君子阳阳,左执簧, 右招我由房,其乐只且! 君子陶陶,左执翿, 右招我由敖,其乐只且! 注释: 1、阳阳:得意的样子。 2、簧:古时的一种吹奏乐器 3、由:同“游”房:同“放”。由房,游乐 4、只、且:语气助词
《诗经:扬之水》 扬之水,不流束薪。 彼其之子,不与我戍申。 怀哉怀哉,曷月予还归哉扬之 水,不流束楚。 彼其之子,不与我戍甫。 怀哉怀哉,曷月予还归哉! 扬之水,不流束蒲。 彼其之子,不与我戍许。 怀哉怀哉,曷月予还归哉! 注释: 1、扬:水流缓慢的样子。 2、束:捆扎
《诗经:中谷有蓷》 中谷有蓷,其干矣。 有女仳离,慨其矣。 慨其矣,遇人之艰难矣。 中谷有蓷,其修矣。 有女仳离,条其歗矣。 条其歗矣,遇人之不淑矣。 中谷有蓷,其湿矣。 有女仳离,啜其泣矣。 啜其泣矣,何嗟及矣。 注释: 1、中谷:同谷中,山谷之中。蓷(推):益母草。
《诗经:兔爰》 有兔爰爰,雉离于罗。 我生之初,尚无位我生之后, 逢此百罹。尚寐无吪。 有兔爰爰,雉离于罦。 我生之初,尚无造; 我生之后,逢此百忧。 尚寐无觉。 有兔爰爰,雉离于罿。 我生之初,尚无庸; 我生之后,逢此百凶。 尚寐无聪。 注释: 1、爰(音缓):缓之借
《诗经:淇奥》 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。 有匪君子,如切如磋, 如琢如磨,瑟兮僴兮, 赫兮咺兮。 有匪君子,终不可谖兮。 瞻彼淇奥,绿竹青青。 有匪君子,充耳秀莹, 会弁如星。瑟兮僴兮。 赫兮咺兮,有匪君子, 终不可谖兮。 瞻彼淇奥,绿竹如箦。 有匪君子,如金如锡, 如圭
《诗经:考槃》 考盘在涧,硕人之宽。 独寐寤言,永矢弗谖。 考盘在阿,硕人之薖。 独寐寤歌,永矢弗过。 考盘在陆,硕人之轴。 独寐寤宿,永矢弗告。 注释: 1、考磐:盘桓之意,指避世隐居。一说磐为木盘。 2、硕人:形象高大丰满的人,不仅指形体而言,更主要指人道德高尚
《诗经:硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣。 齐侯之子,卫侯之妻。 东宫之妹,邢侯之姨, 谭公维私。 手如柔荑,肤如凝脂, 领如蝤蛴,齿如瓠犀, 螓首蛾眉,巧笑倩兮, 美目盼兮。 硕人敖敖,说于农郊。 四牡有骄,朱幩镳镳。 翟茀以朝。 大夫夙退,无使君劳。 河水洋洋,北流活活。
《诗经:竹竿》 籊籊竹竿,以钓于淇。 岂不尔思?远莫致之。 泉源在左,淇水在右。 女子有行,远兄弟父母。 淇水在右,泉源在左。 巧笑之瑳,佩玉之傩。 淇水滺々,桧楫松舟。 驾言出游,以写我忧。 注释: 1、籊:音笛,长而细的样子。 2、淇:淇 水 3、尔思:思尔,思念你。
《诗经:芄兰》 芄兰之支,童子佩觿。 虽则佩觿,能不我知。 容兮遂兮,垂带悸兮。 芄兰之叶,童子佩韘。 虽则佩韘,能不我甲。 容兮遂兮,垂带悸兮。 注释: 1、芄兰:草本植物,既萝摩,有藤蔓生。友:同“枝”。 2、觋、:解发结的用具,用象骨制成,供成年男
《诗经:河广》 谁谓河广?一苇杭之。 谁谓宋远?跂予望之。 谁谓河广?曾不容刀。 谁谓宋远?曾不崇朝。 注释: 1、河:指黄河。 2、苇:指用芦苇制成的小筏子。杭:航。 3、歧:踞起脚站着。 4、刀:小船。 5、崇:结束,终结。 6、朝 :上午。 译文: 谁说黄河宽又广
《诗经:伯兮》 伯兮朅兮,邦之桀兮。 伯也执殳,为王前驱。 自伯之东,首如飞蓬。 岂无膏沐?谁适为容! 其雨其雨,杲杲出日。 愿言思伯,甘心首疾。 焉得谖草?言树之背。 愿言思伯。使我心痗。 注释: 1、音切,英武高大殳:音书,竹制兵器杲:音稿,明亮的样子谖草:萱草,忘忧草。
《诗经:有狐》 有狐绥绥,在彼淇梁。 心之忧矣,之子无裳。 有狐绥绥,在彼淇厉。 心之忧矣,之子无带。 有狐绥绥,在彼淇侧。 心之忧矣,之子无服。 注释: 1、狐:在这里比喻男子。绥绥:独自慢走求偶的样子。 2、淇:河名, 梁:桥梁。 3、厉:水边浅滩。 译文: 狐狸独自
《诗经:木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。 匪报也,永以为好也! 注释: 1、投:投送。 2、琼:美玉。琚:佩玉。 3、瑶:美玉。 4、玖:浅黑色的玉。 译文: 你用木瓜送给我
《诗经:蝃蝀》 蝃蝀在东,莫之敢指。 女子有行,远父母兄弟。 朝隮于西,崇朝其雨。 女子有行,远兄弟父母。 乃如之人也,怀婚姻也。 大无信也,不知命也! 注释: 1、蝃蝀:彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出在东方。 2、有行:指出嫁。 3、隮:一说升云,一说虹。 崇朝:终朝
《诗经:相鼠》 相鼠有皮,人而无仪! 人而无仪,不死何为? 相鼠有齿,人而无止! 人而无止,不死何俟? 相鼠有体,人而无礼, 人而无礼!胡不遄死? 注释: 1、相:察看。 2、仪:礼仪。 3、止:节制。 4、俟:等待。 5、遄:迅速。 译文: 看那老鼠都有皮,做人怎不
《诗经:柏舟·泛彼柏舟》 泛彼柏舟,在彼中河。 髧彼两髦,实维我仪。 之死矢靡它。 母也天只!不谅人只! 泛彼柏舟,在彼河侧。 髧彼两髦,实维我特。 之死矢靡慝。 母也天只!不谅人只! 注释: 1、髧:(音旦)头发下垂状 2、两髦:(音毛)男子未成年时剪发齐眉
晏殊:《浣溪沙·一向年光有限身》 一向年光有限身, 等闲离别易销魂, 酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远, 落花风雨更伤春, 不如怜取眼前人。 注释: 1、一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。 2、等闲:平常,随便,无端。销魂:极度悲伤,极度快
晏殊:《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 注释: 1、一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一
《诗经:干旄》 孑孑干旄,在浚之郊。 素丝纰之,良马四之。 彼姝者子,何以畀之? 孑孑干旟,在浚之都。 素丝组之,良马五之。 彼姝者子,何以予之? 孑孑干旌,在浚之城。 素丝祝之,良马六之。 彼姝者子,何以告之? 注释: 1、孑孑:特出之貌。指旗显眼,高挂干上。干旄(音毛)
《诗经:载驰》 载驰载驱,归唁卫侯。 驱马悠悠,言至于漕。 大夫跋涉,我心则忧。 既不我嘉,不能旋反。 视尔不臧,我思不远。 既不我嘉,不能旋济? 视尔不臧,我思不閟。 陟彼阿丘,言采其蝱。 女子善怀,亦各有行。 许人尤之,众稚且狂。 我行其野,芃芃其麦。 控于大邦,谁因