《闺怨》 作者：王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。 注释： 1、凝妆：盛妆。 2、悔教：悔使。 译文： 闺阁中的少妇， 从来不知忧愁； 春来细心打扮， 独自登上翠楼。 忽见陌头杨柳新绿， 心里难受； 呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。
《桃花溪》 作者：张旭 隐隐飞桥隔野烟，石矾西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。 注释： 1、飞桥：高桥。 2、石矶：河流中露出的石堆。 3、洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。 译文： 隐隐看见一座长桥， 被野烟隔断； 在石屿的西畔， 借问打渔的小船。
《江南曲》 作者：李益 嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。 早知潮有信，嫁与弄潮儿。 注释： 1、江南曲：古代歌曲名。 2、贾：商人。 3、潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。 译文： 我真悔恨嫁做瞿塘商人妇， 他天天把相会的佳期耽误。 早知潮水的涨落这
《塞下曲·野幕蔽琼筵》 作者：卢纶 野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞。雷鼓动山川。 注释： 1、雷鼓：旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。 译文： 在野外的营帐里摆开了宴筵， 为庆祝征羌戎的战士们凯旋。 酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞， 欢声雷动鼓乐喧天震荡山川。
塞下曲卢纶 作者：卢纶 月黑雁飞高， 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐， 大雪满弓刀。 作者简介： 卢纶（748——800）字允言，籍贯蒲州（今山西永济西）。唐代诗人。大历十才子之一。天宝（742年——756年）末曾应进士举，安史乱起，避难移
《塞下曲·林暗草惊风》 作者：卢纶 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 注释： 1、草惊风：风吹草丛，以为有猛兽潜伏。 译文： 夜里林深草密， 忽然刮来一阵疾风； 是猛虎吧？ 将军从容不迫搭箭引弓。 天明搜猎去， 寻找白羽装饰的箭杆。 发现
《塞下曲·鹫翎金仆姑》 作者：卢纶 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 注释： 1、鹫：大鹰； 2、翎：羽毛； 3、金仆姑：箭名。 4、燕尾：旗上的飘带； 5、蝥弧：旗名。 译文： 身佩雕羽制成的金仆姑好箭， 旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。 大
《玉阶怨》 作者：李白 玉阶生白露，夜久侵罗袜。 却下水晶帘，玲珑望秋月。 注释： 1、罗袜：丝织品做的袜子。 2、却下：还下。 3、玲珑句：虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。 译文： 玉砌的台阶已滋生了白露， 夜深伫立露水侵湿了罗袜。 我只好入室垂下水晶帘子， 独自隔帘仰
《长干行·家临九江水》 作者：崔颢 家临九江水，来去九江侧。 同是长干人，生小不相识。 注释： 1、九江：今江西九江市。 译文： 我的家临近九江边， 来来往往在九江畔。 你和我同是长干人， 从小不相识真遗憾。 赏析： 这两首可以看做是男女相悦的问答诗，恰如民
《长干行·君家何处住》 作者：崔颢 君家何处住，妾住在横塘。 停船暂借问，或恐是同乡。 注释： 1、长干行：乐府曲名。 2、横塘：现江苏江宁县。 译文： 请问阿哥你的家在何方？ 我家是住在建康的横塘。 停下船吧暂且借问一声， 听口音恐怕咱们是同乡。 赏析：
《哥舒歌》 作者：西鄙人 北斗七星高，哥舒夜带刀。 至今窥牧马，不敢过临洮。 注释： 1、窥：窃伺。 2、临洮：今甘肃泯县，秦筑长城西起于此。 译文： 黑夜里北斗七星挂得高高； 哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马只能远望； 他们再不敢南来越过临洮。 赏析： 这是西
《春怨》 作者：金昌绪 打起黄莺儿，莫教枝上啼。 啼时惊妾梦，不得到辽西。 注释： 1、辽西：东北辽宁省等地。 译文： 快赶走树上的黄莺， 别让它在枝头长啼； 啼声会惊破我好梦…… 害我梦不到那辽西。 赏析： 这是春闺望夫诗。正面似写儿女情，实
《渡汉江》 作者：李频 岭外音书绝，经冬复立春。 近乡情更怯，不敢问来人。 注释： 1、岭外：大庾岭之外，就是广东。 译文： 久在岭南居住， 家乡音讯全无； 经历一个寒冬， 又到立春时候。 距离家乡越近， 心中越发不安； 遇人不敢相问， 唯恐消息不祥。 赏析： 这
《登乐游原》 作者：李商隐 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 注释： 1、意不适：心情不舒畅。 2、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。 译文： 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅； 驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。 看见夕阳无限美
《玉台体》 作者：权德舆 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 注释： 1、蟢子：长脚蜘蛛，也作喜子。 2、铅华：指粉。 3、莫是：莫不是。 译文： 昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看见蟢子双双飞来。 要赶紧描眉擦粉梳妆打扮， 莫非是我的丈夫快要回来。 赏
《新嫁娘》 作者：王建 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 注释： 1、未谙：意思是还不熟悉婆嫂的口味。 译文： 新娘三朝下厨房， 洗手亲自作菜汤。 不知婆婆啥口味， 先叫小姑尝一尝。 赏析： 诗描摹一位新嫁娘巧思慧心的情态。第一次烧饭菜。为了把握婆婆的口
《听筝》 作者：李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 注释： 1、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。 译文： 金粟轴的古筝发出优美的声音， 那素手拨筝的美人坐在玉房前。 想尽了办法为博取周郎的青睐， 你看她故意地时时拨错了琴弦。 赏析：
《秋夜寄邱员外》 作者：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。 空山松子落，幽人应未眠。 注释： 1、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。 2、属：正值。 3、幽人：悠闲的人，指丘员外。 译文： 怀念您啊，在这悲凉的秋夜； 我独自散步访咏叹凉爽的秋天。 空山寂静能听到
《送上人》 作者：刘长卿 孤云将野鹤，岂向人间住。 莫买沃洲山，时人已知处。 注释： 1、沃洲山：在今浙江新昌县东，相传僧支遁曾于此放鹤养马，道家以为第十二福地。 译文： 你是行僧象孤云和野鹤， 怎能在人世间栖居住宿？ 要归隐请别买沃洲名山， 那里是世人早知的去处。 赏析：
《弹琴》 作者：刘长卿 泠泠七弦上，静听松风寒。 古调虽自爱，今人多不弹。 注释： 1、泠泠：洋溢貌。 2、七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。 3、松风寒：松风，琴曲名，指《风入松》曲。寒：凄清的意思。 译文： 凄清的音乐发自七弦古琴， 静静细听是风入松的古音。 我就爱这令人
《送灵澈》 作者：刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。 注释： 1、杳杳：深远貌。 2、荷：负。 译文： 在苍翠的竹林寺院中， 远远传来深沉的晚钟。 他身背斗笠披着晚霞， 独自归向青山最深重。 赏析： 这首小诗，是写诗人送名诗僧灵澈返回竹林寺的情景
《八阵图》 作者：杜甫 功盖三分国，名成八阵图。 江流石不转，遣恨失吞吴。 注释： 1、八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。 2、三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。 3、石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。 4、失吞吴：是吞吴失策的意思。 译文： 三国鼎立，
《怨情》 作者：李白 美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿，不知心恨谁。 注释： 1、深坐句：写失望时的表情。 2、颦蛾眉：皱眉。 译文： 美人儿卷起珠帘等待等待， 一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只看见她泪痕湿满了两腮， 不知道她是恨人还是恨己。 赏析： 这是写弃妇怨情的诗
《终南望余雪》 作者：祖咏 终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮寒。 注释： 1、终南：山名，在陕西省西安市南面。 2、林表：林梢。 3、霁色：雨后的阳光。 译文： 终南山的北面， 山色多么秀美； 峰顶上的积雪， 似乎浮在云端。 雨雪晴后， 树林表面一片明亮
《送崔九》 作者：裴迪 归山深浅去，须尽丘壑美。 莫学武陵人，暂游桃源里。 注释： 1、武陵人：指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。 译文： 你若要归山无论深浅都要去看看； 山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。 千万别学陶渊明笔下那个武陵人， 只在桃花源游了几天就匆匆出山。 赏析：
《杂诗》 作者：王维 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅着花未。 注释： 1、来日：指动身前来的那天。 2、绮窗：雕饰精美的窗子。 3、着花：开花。 译文： 您是刚从我们家乡出来， 一定了解家乡人情事态； 请问您来时我家绮窗前， 那一株腊梅花开了没开？ 赏析：
《相思》 作者：王维 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 注释： 1、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。 2、采撷：采摘。 译文： 晶莹闪亮的红豆， 产于岭南； 春天来了， 该长得叶茂枝繁。 愿你多多采摘它， 嵌饰
《竹里馆》 作者：王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 注释： 1、幽篁：幽是深的意思，篁是竹林。 2、长啸：长声呼啸。 译文： 月夜， 独坐幽静的竹林子里， 间或弹弹琴， 间或吹吹口哨。 竹林里僻静幽深， 无人知晓， 却有明月陪伴， 殷勤来相照
《古意呈补阙乔知之》 作者：沈全期 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 白浪河北音书断，丹凤城南秋夜长。 谁为含愁独不见，更教明月照流黄。 注释： 1、卢家句：梁武帝萧衍《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。十五嫁为卢家妇，十
《贫女》 作者：秦韬玉 蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。 谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。 敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。 苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。 注释： 1、蓬门：茅屋的门，指贫女之家。 2、绮罗香：指富贵人家妇女的服饰。 3、共怜句：意谓共惜时世艰难而妆饰从俭。