《诗经：凫鹥》 凫鹥在泾，公尸在燕来宁。 尔酒既清，尔肴既馨。 公尸燕饮，福禄来成。 凫鹥在沙，公尸来燕来宜。 尔酒既多，尔肴既嘉。 公尸燕饮，福禄来为。 凫鹥在渚，公尸来燕来处。 尔酒既湑，尔肴伊脯。 公尸燕饮，福禄来下。 凫鹥在潀，公尸来燕来宗。 既燕于宗，福禄攸降。
《诗经：假乐》 假乐君子，显显令德， 宜民宜人。 受禄于天，保右命之， 自天申之。 千禄百福，子孙千亿。 穆穆皇皇，宜君宜王。 不愆不忘，率由旧章。 威仪抑抑，德音秩秩。 无怨无恶，率由群匹。 受福无疆，四方之纲。 之纲之纪，燕及朋友。 百辟卿士，媚于天子。 不解于位，
《诗经：公刘》 笃公刘，匪居匪康。 乃埸乃疆，乃积乃仓； 乃裹餱粮，于橐于囊。 思辑用光，弓矢斯张； 干戈戚扬，爰方启行。 笃公刘，于胥斯原。 既庶既繁，既顺乃宣， 而无永叹。 陟则在巘，复降在原。 何以舟之？ 维玉及瑶，鞞琫容刀。 笃公刘，逝彼百泉。 瞻彼溥原，乃陟南
《诗经：泂酌》 泂酌彼行潦，挹彼注兹， 可以餴饎。 岂弟君子，民之父母。 泂酌彼行潦，挹彼注兹， 可以濯罍。 岂弟君子，民之攸归。 泂酌彼行潦，挹彼注兹， 可以濯溉。 岂弟君子，民之攸塈。 注释： 1、泂：远。行潦：路边的积水。 2、挹：舀出。注：灌入。 3、餴：蒸。饎
《诗经：江汉》 江汉浮浮，武夫滔滔。 匪安匪游，淮夷来求。 既出我车，既设我旟。 匪安匪舒，淮夷来铺。 江汉汤汤，武夫洸洸。 经营四方，告成于王。 四方既平，王国庶定。 时靡有争，王心载宁。 江汉之浒，王命召虎： 式辟四方，彻我疆土。 匪疚匪棘，王国来极。 于疆于理，至于
《诗经：常武》 赫赫明明。 王命卿士， 南仲大祖，大师皇父。 整我六师，以修我戎。 既敬既戒，惠此南国。 王谓尹氏，命程伯休父， 左右陈行。 戒我师旅，率彼淮浦， 省此徐土。 不留不处，三事就绪。 赫赫业业，有严天子。 王舒保作，匪绍匪游。 徐方绎骚，震惊徐方。 如雷
《诗经：瞻卬》 瞻卬昊天，则不我惠。 孔填不宁，降此大厉。 邦靡有定，士民其瘵。 蟊贼蟊疾，靡有夷届。 罪罟不收，靡有夷瘳。 人有土田，女反有之。 人有民人，女覆夺之。 此宜无罪，女反收之。 彼宜有罪，女覆说之。 哲夫成城，哲妇倾城。 懿厥哲妇，为枭为鸱。 妇有长舌，维厉
《诗经：荡》 荡荡上帝，下民之辟。 疾威上帝，其命多辟。 天生烝民，其命匪谌。 靡不有初，鲜克有终。 文王曰咨，咨汝殷商。 曾是强御？曾是掊克？ 曾是在位？曾是在服？ 天降滔德，女兴是力。 文王曰咨，咨女殷商。 而秉义类，强御多怼。 流言以对。寇攘式内。 侯作侯祝，靡届靡
《诗经：召旻》 旻天疾威，天笃降丧。 瘨我饥馑，民卒流亡。 我居圉卒荒。 天降罪罟，蟊贼内讧。 昏椓靡共，溃溃回遹， 实靖夷我邦。 皋皋訿訿，曾不知其玷。 兢兢业业，孔填不宁， 我位孔贬。 如彼岁旱，草不溃茂， 如彼栖苴。 我相此邦，无不溃止。 维昔之富不如时，维今之疚
《诗经：抑》 抑抑威仪，维德之隅。 人亦有言：靡哲不愚， 庶人之愚，亦职维疾。 哲人之愚，亦维斯戾。 无竞维人，四方其训之。 有觉德行，四国顺之。 訏谟定命，远犹辰告。 敬慎威仪，维民之则。 其在于今，兴迷乱于政。 颠覆厥德，荒湛于酒。 女虽湛乐从，弗念厥绍。 罔敷求先王
《诗经：桑柔》 菀彼桑柔，其下侯旬， 捋采其刘，瘼此下民。 不殄心忧，仓兄填兮。 倬彼昊天，宁不我矜？ 四牡骙骙，旟旐有翩。 乱生不夷，靡国不泯。 民靡有黎，具祸以烬。 于乎有哀，国步斯频。 国步灭资，天不我将。 靡所止疑，云徂何往？ 君子实维，秉心无竞。 谁生厉阶，至今
《诗经：云汉》 倬彼云汉，昭回于天。 王曰：於乎！何辜今之人？ 天降丧乱，饥馑荐臻。 靡神不举，靡爱斯牲。 圭壁既卒，宁莫我听？ 旱既大甚，蕴隆虫虫。 不殄禋祀，自郊徂宫。 上下奠瘗，靡神不宗。 后稷不克，上帝不临。 耗斁下土，宁丁我梗。 旱既大甚，则不可推。 兢兢业业，
《诗经：崧高》 崧高维岳，骏极于天。 维岳降神，生甫及申。 维申及甫，维周之翰。 四国于蕃。四方于宣。 亹亹申伯，王缵之事。 于邑于谢，南国是式。 王命召伯，定申伯之宅。 登是南邦，世执其功。 王命申伯，式是南邦。 因是谢人，以作尔庸。 王命召伯，彻申伯土田。 王命傅御，
《诗经：烝民》 天生烝民，有物有则。 民之秉彝，好是懿德。 天监有周，昭假于下。 保兹天子，生仲山甫。 仲山甫之德，柔嘉维则。 令仪令色。小心翼翼。 古训是式。威仪是力。 天子是若，明命使赋。 王命仲山甫，式是百辟， 缵戎祖考，王躬是保。 出纳王命，王之喉舌。 赋政于外，
《诗经：韩奕》 奕奕梁山，维禹甸之， 有倬其道。 韩侯受命，王亲命之： 缵戎祖考，无废朕命。 夙夜匪解，虔共尔位， 朕命不易。 粲不庭方，以佐戎辟。 四牡奕奕，孔修且张。 韩侯入觐，以其介圭， 入觐于王。 王锡韩侯，淑旗绥章， 簟茀错衡，玄衮赤舄， 钩膺镂锡，郭鞃浅幭，
《诗经：清庙》 于穆清庙，肃雍显相。 济济多士，秉文之德。 对越在天，骏奔走在庙。 不显不承，无射于人斯。 注释： 1、於：赞叹词，犹如今天的“啊”。穆：庄严、壮美。清庙：清静的宗庙。 2、肃雝：庄重而和顺的样子。显：高贵显赫。相：助祭的人，此指助祭的公卿诸
《诗经：维天之命》 维天之命，于穆不已。 于乎不显，文王之德之纯。 假以溢我，我其收之。 骏惠我文王，曾孙笃之。 注释： 1、维：语助词。 2、於：叹词，表示赞美。穆：庄严粹美。 3、不：借为“丕”，大。 4、假：通“嘉”，美好。
《诗经：维清》 维清缉熙，文王之典。 肇禋，迄用有成， 维周之祯。 注释： 1、维：语助词。 2、典：法。 3、肇：开始。禋：祭天。 4、迄：至。 5、祯：吉祥。 译文： 多么清明又是多么荣光， 因为文王有着征伐良方。 自从开始出师祭天， 至今成功全靠师法文王， 真
《诗经：烈文》 烈文辟公，锡兹祉福。 惠我无疆，子孙保之。 无封靡于尔邦，维王其崇之。 念兹戎功，继序其皇之。 无竞维人，四方其训之。 不显维德，百辟其刑之。 於乎，前王不忘！ 注释： 1、烈：光明。文：文德。辟公：诸侯。 2、锡：赐。兹：此。祉：福。 3、封：大。靡：累，
《诗经：天作》 天作高山，大王荒之。 彼作矣，文王康之。 彼徂矣，岐有夷之行。 子孙保之。 注释： 1、高山：指岐山，在今陕西岐山东北。 2、大王：即太王古公亶父，周文王的祖父。荒：扩大，治理。 3、彼：指大王。作：治理。 4、康：安。 5、彼：指文王。徂：往。 6、夷：平
《诗经：昊天有成命》 昊天有成命，二后受之。 成王不敢康，夙夜基命宥密。 於缉熙！ 单厥心，肆其靖之。 注释： 1、昊天：苍天。成命：既定的天命。 2、二后：二王，指周文王与周武王。 3、成王：武王子，名诵。康：安乐，安宁。 4、夙夜：日夜，朝夕。基：谋划。命：政令。宥密：宽仁
《诗经：我将》 我将我享，维羊维牛， 维天其右之。 仪式刑文王之典，日靖四方。 伊嘏文王，既右飨之。 我其夙夜，畏天之威， 于时保之。 注释： 1、我：周武王自称。将：捧。享：献祭品。 2、右：通“佑”，保佑。 3、仪式：法度。刑：通“型&
《诗经：时迈》 时迈其邦，昊天其子之， 实右序有周。 薄言震之，莫不震叠。 怀柔百神，及河乔岳， 允王维后。 明昭有周，式序在位。 载戢干戈，载橐弓矢。 我求懿德，肆于时夏， 允王保之。 注释： 1、时：语助词，一说为“按时”。犹言“现时
《诗经：执竞》 执竞武王，无竞维烈。 不显成康，上帝是皇。 自彼成康，奄有四方， 斤斤其明。 钟鼓喤喤，磬莞将将， 降福穰穰。 降福简简，威仪反反。 既醉既饱，福禄来反。 注释： 1、执：借为“鸷”，猛。竞：借为“勍”，强。
《诗经：思文》 思文后稷，克配彼天。 立我烝民，莫菲尔极。 贻我来牟，帝命率育， 无此疆尔界。 陈常于时夏。 注释： 1、文：文德，即治理国家、发展经济的功德。后稷：周人始祖，姓姬氏，名弃，号后稷。舜时为农官。 2、克：能够。配：配享，即一同受祭祀。 3、立：通“粒
《诗经：雝》 有来雝雝，至止肃肃。 相维辟公，天子穆穆。 于荐广牡，相予肆祀。 假哉皇考！绥予孝子。 宣哲维人，文武维后。 燕及皇天，克昌厥后。 绥我眉寿，介以繁祉， 既右烈考，亦右文母。 注释： 1、有：语助词。雝雝：和睦。 2、肃肃：恭敬。 3、相：助祭的人。维：是。
《诗经：载见》 载见辟王，曰求厥章。 龙旗阳阳，和铃央央。 鞗革有鸧，休有烈光。 率见昭考，以孝以享。 以介眉寿，永言保之， 思皇多祜。 烈文辟公，绥以多福， 俾缉熙于纯嘏。 注释： 1、载：始。辟王：君王。 2、曰：发语词。章：法度。 3、旗：画有交龙的旗，旗竿头系铃。
《诗经：有客》 有客有客，亦白其马。 有萋有且，敦琢其旅。 有客宿宿，有客信信。 言授之絷，以絷其马。 薄言追之，左右绥之。 既有淫威，降福孔夷。 注释： 1、客：指宋微子。周既灭商，封微子于宋，以祀其先王，微子来朝祖庙，周以客礼待之，故称为客。《左传-僖公二十四年》：&ldqu
《诗经：武》 于皇武王！无竞维烈。 允文文王，克开厥后。 嗣武受之，胜殷遏刘， 耆定尔功。 注释： 1、於：叹词。皇：光耀。 2、竞：争，比。烈：功业。 3、允：信然。文：文德。 4、克：能。厥：其，指周文王。 5、嗣：后嗣。武：指周武王。 6、遏：制止。刘：杀戮。 7、
《诗经：臣工》 嗟嗟臣工，敬尔在公。 王厘尔成，来咨来茹。 嗟嗟保介，维莫之春， 亦又何求？如何新畲？ 于皇来牟，将受厥明。 明昭上帝，迄用康年。 命我众人： 庤乃钱镈，奄观铚艾。 注释： 1、嗟：发语语气词，嗟嗟，重言以加重语气。臣工：群臣百官。 2、敬尔：尔敬。尔，第二